Son 10 yılda istikrarlı bir biçimde büyümüş olan çeviri hizmetleri pazarının büyük bölümünü İngilizce-Türkçe çeviri hizmetleri oluşturduğundan İngilizce-Türkçe arasında
kültür ve iletişim uzmanı olarak görev yapacak donanımlı çevirmen talebinin artması beklenmektedir.
İngilizce Mütercim ve Tercümanlık programının amacı, çalışma dillerini en üst düzeyde kullanabilen, çeviri alanındaki güncel kuramsal yaklaşım, teknik ve uygulamalara hakim ve çeşitli alanlarda uzmanlık alan
ve terim bilgisi geliştirerek yazılı/sözlü metinlerin çevirisinde uygulama deneyimi edinmiş çevirmenler yetiştirmektir. Ayrıca, öğrencilerimize İngilizce dışında bir yabancı dilde yetkinlik kazanmaları için 8 yarıyıl
boyunca ikinci bir yabancı dilde seçmeli ders alma olanağı sağlanmaktadır.
Bölümün eğitim süresi 4 yıl olup eğitim dili İngilizcedir. İngilizce Hazırlık Sınıfı zorunludur. Bölümü kazanan öğrenciler, Düzey Belirleme ve Yeterlilik Sınavında başarılı olmaları halinde İngilizce Hazırlık
Sınıfını atlayarak birinci sınıftan öğrenimlerine başlayabilirler.
Çalışma
Alanları:
İngilizce Mütercim ve Tercümanlık bölümü mezunları, çeşitli alanlarda istihdam edilebilmekte olup bunların arasında yayınevleri, çeviri büroları, bakanlıklar, üniversiteler, bankalar, hukuk büroları
ile turizm, dış ticaret ve medya gibi sektörlerde faaliyet gösteren çeşitli kamu ve özel sektör kuruluşları bulunmaktadır. Ayrıca yeni medya ve dijital oyun sektörlerindeki kariyer olanaklarından yararlanarak metin
yazarı ya da içerik editörü olarak istihdam edilen ya da özel çeviri bürosu açarak kendi çalışma alanını oluşturan mezunlar da bulunmaktadır.